南达科他州州长克里斯蒂·诺姆(Kristi Noem)在去年出版的回忆录中吹嘘自己屠宰了一只14个月大的毛线指示犬蟋蟀(Cricket),之后她就成了候任总统唐纳德·特朗普的狗窝。
尽管众所周知特朗普不喜欢狗,但现年78岁的特朗普理解人们后来对诺姆的反感,甚至还和他的大儿子小唐开了个玩笑——小唐以喜欢异国情调的狩猎旅行而闻名。
“这一点都不好,”特朗普对狂热的猎人小唐纳德说,“政治记者亚历克斯·伊森施塔特在他即将出版的书《复仇:特朗普重新掌权的内幕》中透露。”

根据伊森施塔特周二与《华盛顿邮报》分享的一段书的摘录,老特朗普对儿子说:“即使你不杀狗,你也会杀死一切。”
当时接近特朗普候选人的消息人士告诉《华盛顿邮报》,在诺姆被认为是该职位的有力竞争者之后,这一愤怒打消了她成为特朗普竞选伙伴的机会。
“我讨厌那条狗,”这位州长在今年5月出版的《不回头》(No Going Back)一书中这样写道。
现年53岁的诺姆形容蟋蟀“难以训练”,“性格好斗”,而且是一个糟糕的狩猎伙伴,“对任何与它接触的人都很危险”。
美国国土安全部(Department of Homeland Security)候任部长将于周三面临确认听证会。她为自己杀死克里特辩护说,这是领导人经常不得不做出的艰难决定的一个例子。
在书中,这位州长似乎暗示,拜登总统在对待咬过特勤局特工和其他人的德国牧羊犬“指挥官”(Commander)时,应该以她为榜样。

“如果我在2025年上任的第一天就成为总统,我会做什么?”谢谢你的关心。我正好有一张清单。我要做的第一件事就是确保乔·拜登的狗不在场地上(‘指挥官,替我向蟋蟀问好’),”她写道。
具有讽刺意味的是,据报道,诺姆曾试图在她2022年出版的第一本书《不是我的第一次牛仔竞技》中提到这件杀害小狗的轶事,但被出版商否决了。
伊森施塔特的书还透露,关于诺姆与特朗普2016年的第一任竞选经理、长期密友科里·莱万多夫斯基(Corey Lewandowski)有婚外情的传闻,当选总统既知情又觉得好笑。
伊森施塔特在书中写道:“特朗普说,莱万多夫斯基知道如何超越自己的能力。”他还说,这位纽约出生的房地产大亨称诺姆·莱万多夫斯基为“女朋友”,当这个话题在他耳边提起时,他会“顽皮地扬起眉毛”。
2023年9月,《华盛顿邮报》报道了来自特朗普内部的指控,称诺姆和莱万多夫斯基有一段“荒唐公然和公开的”恋情。
一位知情人士告诉《华盛顿邮报》,他们看到这对夫妇在佛罗里达州奥兰多举行的2021年保守党政治行动会议期间在一家酒店的酒吧里亲热。另一人讲述了2020年12月,诺姆坐在莱万多夫斯基的腿上,在海湖庄园“抓屁股”。

伊森施塔特说,谣言对诺姆当选副总统没有帮助,他写道,诺姆和莱万多夫斯基“一直在一起,莱万多夫斯基像小狗一样跟着州长。”特朗普的顾问们看到了莱万多夫斯基……打了她的屁股……特朗普的助手们知道,如果诺姆被选中,她与莱万多夫斯基的关系将会让人分心。”
莱万多夫斯基曾担任过诺姆的政治助手,现在正在协助她进行国土安全部的过渡工作,在2024年大选的最后两个月,他再次加入特朗普的阵营,担任竞选高级领导团队的顾问。
“助手们注意到,(莱万多夫斯基9月加入竞选团队后不久),他带着克里斯蒂·诺姆在总部游行。对工作人员来说,这感觉就像是他在炫耀自己的女人。”

根据这本书,这位曾经和未来的总统对南达科他州还有更多的担忧。
2024年2月,两位共和党人在海湖庄园会面,当时的候选人特朗普就该州的堕胎禁令向州长施压。该州的堕胎禁令规定,即使在强奸或乱伦的情况下也不允许堕胎。
诺姆向特朗普声称,她继承了南达科他州选民拒绝放松的法律。

“特朗普离开时对诺姆印象深刻,”伊森施塔特写道,“但仍然担心她所在州的法律可能会被民主党人用来对付她。”
“特朗普总统取得了历史性的胜利,因为在乔·拜登灾难性的四年之后,他为这个国家制定了一个大胆的愿景,”特朗普过渡团队发言人史蒂文·鲍比在接受《华盛顿邮报》采访时谈到了书中的说法。
“我们不会对这些与帮助美国人民或让美国再次伟大无关的淫秽和未经证实的故事表示敬意。”
莱万多夫斯基一再拒绝就他与诺姆的关系发表评论。
当《华盛顿邮报》联系到诺姆的发言人时,诺姆的发言人分享了他们给伊森施塔特的一份声明,其中写道:“这不是你第一次报道诺姆州长从未有过的虚假谈话……正如我多次说过的那样,外遇的指控是完全错误的。”她从未与特朗普总统或他的团队就不存在的婚外情进行过对话。我期待着在‘小说’书架上看到你的书。”
《复仇》将于3月18日上映。